BLOG

I Built a Dictation App in One Evening. Here's How AI Changes the Pace of Work

10 min readMateusz Sawka

It was a Friday evening. I was sitting at Network School in Malaysia, talking with a colleague from Brazil about how bad dictation apps are. Expensive, inaccurate, requiring constant corrections. I said: "I bet I can build a better one in one evening."

4 hours later I had a working app. I called it Diktator. Today it works better than solutions that venture capital spent millions of dollars on. And this is a story that shows how fundamentally AI changes the pace of work.

What Is Diktator and Why I Built It

Diktator is a dictation app that turns spoken text into written text. Sounds simple? In theory, yes. In practice --- existing solutions on the market cost $12 to $50 per month and still make mistakes. Punctuation is random, sentences don't hold together, and formatting requires manual correction.

I use dictation every day. Notes, emails, articles, messages. When I speak faster than I type (and I speak much faster), dictation is the natural choice. The problem: no tool did it well.

4 Hours from Zero to a Working App

Here's how that evening went, hour by hour:

Hour 1: Architecture and Setup (6:00-7:00 PM)

I opened Claude Code --- an AI programming tool from Anthropic. I described what I wanted to build: a desktop app, audio recording, transcription via Whisper API (OpenAI's speech recognition AI model), post-processing via Claude (fixing punctuation, formatting, typos).

Claude Code proposed a tech stack: Electron (desktop app framework), React (interface), Whisper API (transcription), Claude API (text correction). I accepted and we started building.

Hour 2: Core Functionality (7:00-8:00 PM)

Audio recording, sending to Whisper, receiving transcription. This was the core of the app. Claude Code wrote 80% of the code. I added error handling and API key configuration.

First test: I said a sentence. Text came back. Not perfect, but working. Whisper still had issues with punctuation and formatting. But this was only half the work.

Hour 3: The Magic --- AI Corrects AI (8:00-9:00 PM)

This was the key moment. I added a second step: raw transcription from Whisper goes to Claude, which fixes punctuation, splits into paragraphs, fixes typos, and formats the text. The result? Text that looks like a human wrote it.

The difference was dramatic. Whisper alone: "so I wanted to say that this project is really cool and I think we should do it because the cost is low." After Claude processing: "I wanted to say that this project is really good. I think we should pursue it --- the cost is low."

Hour 4: UI and Polish (9:00-10:00 PM)

Interface, keyboard shortcuts, one-click clipboard copying, dictation history. Final touches. At 10 PM I had a finished app that I use to this day.

Why This Story Matters for Business Owners

I'm not telling this to brag. This story illustrates something fundamental: AI changes the economics of building tools. Here are the concrete numbers:

| Parameter | Without AI | With AI (Claude Code) | | --- | --- | --- | | Build time | 2-4 weeks | 4 hours | | Developer cost | $3,700-7,500 | ~$20 (API cost) | | Required expertise | Senior fullstack developer | Mid-level + AI | | Final quality | Depends on budget | Comparable to commercial |

What This Means for Your Business

As a business owner with 10-50 employees, you probably don't build dictation apps. But you do build internal tools. Or you need automation. Or you want to solve a problem that "there's no budget for."

AI changes the equation. Things that used to cost tens of thousands and weeks of work can now be done in hours for pennies. Here are examples from my implementations:

  • Internal chatbot with company knowledge --- before: $7,500-12,000. Now: $750-2,000 and a week of work.
  • Automatic meeting summaries --- before: expensive software at $50/month/user. Now: custom solution for $12/month total.
  • Document analysis and key data extraction --- before: manually, hours of work. Now: AI in 30 seconds.
  • Client onboarding system --- reduced from 4 hours to 15 minutes.

What You CAN'T Build in One Evening

To be fair --- not everything is that simple. Diktator worked quickly because:

  • The problem was clearly defined (dictation → text)
  • It didn't require integration with external business systems
  • It didn't process personal data (only my own dictations)
  • I have 15 years of experience building software

More complex projects --- integrating AI with a CRM, automating processes across multiple departments, systems requiring data privacy compliance --- still require planning, testing, and expertise. But even those projects are 5-10x cheaper and faster than 2 years ago.

3 Lessons from Building Diktator

1. AI Is a Multiplier, Not a Replacement

Claude Code didn't replace me as a programmer. But it multiplied my productivity 10-20x. Instead of writing every line of code, I described what I wanted, and AI generated the code. I verified, adjusted direction, and decided on architecture.

In your business, it's the same. AI won't replace your salesperson, accountant, or logistics manager. But it can multiply their productivity. Give them 2-3 extra hours per day for work that truly requires the human mind.

2. Rapid Prototyping Changes Strategy

In the past, before building a tool, you had to be sure it was worth it. Because the cost of failure was thousands of dollars and weeks of time. Today I can test an idea in a few hours. Doesn't work? I discard it and try the next one. This fundamentally changes how we make decisions.

For your business, this means: instead of planning AI implementation for six months, you can test 3 ideas in a week and see which one works. I described a detailed plan for this approach in my practical AI implementation guide.

3. Barriers to Entry Have Dropped Dramatically

5 years ago, to build an app with AI, you needed a team of data scientists, infrastructure costing hundreds of thousands, and 6-12 months. Today you need one person who understands the business problem and knows how to talk to AI. Cost? A fraction of what it used to be.

What It Actually Costs

Diktator cost me:

  • Claude subscription: ~$20/month
  • Whisper API: ~$0.06 per minute of recording
  • Claude API for post-processing: ~$0.005 per dictation
  • My time: 4 hours

Total monthly cost of use is about $4-5. For a tool that saves me 30-45 minutes daily. Compare that with commercial dictation apps at $25-50 per month that perform worse.

Full cost comparison of different AI implementations: How Much Does AI Implementation Cost?

What You Can Do Today

You don't have to build an app. But you can:

  1. Identify a repetitive problem --- what in your business takes people time but could be faster? Sorting emails? Creating reports? Answering the same questions?
  2. Calculate the cost of that problem --- how many hours per month does it consume? How much does it cost? (Hint: hours x employee rate)
  3. Ask whether AI can help --- either on your own (start with ChatGPT), or book a free consultation. 30 minutes of conversation is enough to assess whether it's worth it.

What used to require corporate budgets is now available to any small business. The question isn't "can you afford AI." The question is: "can you afford not to try?"

Want to implement AI in your business?

Book a free 30-minute consultation. I'll tell you where to start and how much it will cost.

Book a free consultation